介绍Cascadia Code字体

时间:2024-04-11 16:36:24
GitHub repository’s releases page or automatically receive it in the next update of Windows Terminal.GitHub存储库的发行版页面安装它,也可以在Windows Terminal的下一个更新中自动接收它。
介绍Cascadia Code字体

等一下,什么是卡斯卡迪亚密码? (Wait, what’s Cascadia Code?)


Cascadia Code was announced this past May at Microsoft’s Build event. It is the latest monospaced font shipped from Microsoft and provides a fresh experience for command line experiences and code editors. Cascadia Code was developed hand-in-hand with the new Windows Terminal application. This font is most recommended to be used with terminal applications and text editors such as Visual Studio and Visual Studio Code.
去年五月,在Microsoft的Build活动中宣布了Cascadia Code。 它是Microsoft发行的最新等宽字体,为命令行体验和代码编辑器提供了全新的体验。 Cascadia Code与新的Windows Terminal应用程序携手开发。 强烈建议将此字体与终端应用程序和文本编辑器(例如Visual Studio和Visual Studio Code)一起使用。
This article
本文in our blog.在我们的博客中

编程连接 (Programming Ligatures)


Cascadia Code supports programming ligatures! Programming ligatures are most useful when writing code, as they create new glyphs by combining characters. This helps make code more readable and user-friendly for some people.
Cascadia Code支持编程连字! 编程连字在编写代码时最有用,因为它们通过组合字符来创建新的字形。 这有助于使代码对某些人更具可读性和用户友好性。
介绍Cascadia Code字体

Note: If you are using Visual Studio Code, you will have to enable font ligatures in your settings in order to see them.
注意:如果使用的是Visual Studio Code,则必须在设置中启用字体连字才能看到它们。
介绍Cascadia Code字体

我们是否提到过它是开源的? (Did we mention it’s open source?)


Yes, you heard right! Cascadia Code is licensed under the 
是的,您没听错! Cascadia Code已获得SIL Open Font license on GitHub上 GitHub, so feel free to contribute as you wish!SIL Open Font许可的许可 ,因此随时可以贡献自己的力量!
Note: There is currently no proper testing framework built into the repository, so all pull requests will have to be manually tested and validated. This will slow down pull request approvals, so please bear with us.
注意:存储库中目前没有内置适当的测试框架,因此所有拉取请求都必须进行手动测试和验证。 这将减慢请求请求的审批速度,因此请耐心等待。

为什么命名为Cascadia Code? (Why is it named Cascadia Code?)


The name Cascadia Code originated from the Windows Terminal project. Before it was released, the codename for Windows Terminal was Cascadia. In fact, some of the source files within the Terminal still use this name! As an homage to the Terminal, we liked the idea of naming the font after its codename.
名称Cascadia Code源自Windows Terminal项目。 在发布之前,Windows Terminal的代号为Cascadia。 实际上,终端中的某些源文件仍使用此名称! 为了向终端致敬,我们喜欢在字体代号后命名字体的想法。
We added Code to the end of the font name to help indicate that this font was intended for programming. Specifically, it helps identify that it includes programming ligatures.
我们在字体名称的末尾添加了Code,以帮助指示该字体是用于编程的。 具体来说,它有助于确定它包括编程连字。
To ensure Cascadia Code was the right choice for the font name, we held a poll on Twitter along with other names we were considering. We were very grateful for everyone’s participation and were so excited Cascadia Code came out as the winner.
为了确保Cascadia Code是字体名称的正确选择,我们在Twitter上与我们正在考虑的其他名称一起进行了一项民意调查。 我们非常感谢每个人的参与,非常高兴Cascadia Code成为获胜者。
介绍Cascadia Code字体

谁设计了卡斯卡迪亚密码? (Who Designed Cascadia Code?)


A huge thank you goes out to Aaron Bell, the designer of Cascadia Code. We were fortunate enough to work with him over the past year and he has done some truly great work. Aaron Bell is a font designer with his own company, 
非常感谢Cascadia Code的设计师Aaron Bell。 在过去的一年中,我们很幸运能与他合作,他做得非常出色。 亚伦·贝尔(Aaron Bell)是他自己的公司Saja Typeworks, and has worked with Microsoft for many years. He was the designer of Saja Typeworks的字体设计师,并且已经在Microsoft工作了很多年。 他在2015年是Selawik back in 2015! You can follow him on Twitter at Selawik的设计师! 您可以通过@aaronbell and he will also be active in our GitHub repository. We plan to continue working with him to help improve Cascadia Code and make it a great font for everyone!@aaronbell在Twitter上关注他,他还将在我们的GitHub存储库中活跃。 我们计划继续与他合作,以帮助改进Cascadia Code,并使其成为每个人的绝佳字体!

卡斯卡迪亚代码的下一步是什么? (What’s Next for Cascadia Code?)


As of today, Cascadia Code version 1909.16 is available publicly on GitHub. It’ll be following the Windows versioning syntax as the font receives updates with new and refined glyphs.
到目前为止,Cascadia代码1909.16版已在GitHub上公开提供。 字体将使用Windows版本控制语法,因为该字体会接收带有新的和改进的字形的更新。

保持联系 (Stay Connected)


For any updates coming to Cascadia Code, feel free to keep an eye on the 
有关Cascadia Code的任何更新,请随时关注存储repo or follow Kayla (或在Twitter上关注Kayla( @cinnamon_msft) and Rich (@cinnamon_msft )和Rich( @richturn_ms) on Twitter. We are so excited to be releasing our font into the wild and we can’t wait for you to use it!@richturn_ms )。 我们很高兴能将字体免费发布,我们迫不及待想要使用它!

翻译自: https://habr.com/en/company/microsoft/blog/468313/