更新插件时提示“正在更新缓存”“正在等待jockey-backend退出”

Ubuntu 11 更新语言插件, 更新时 提示正在更新缓存”“正在等待jockey-backend退出”,然后就不动了.

解决方案:

在终端中键入
ps -e | grep jockey

系统会显示一组执行程序号码(?)

在终端中输入
sudo kill 号码