今天在翻看工作流相关的网页的时候，在开源中国上http://www.oschina.net/question/915507_149175发现activiti的中文文档：http://www.mossle.com/docs/activiti/index.html
- 在线浏览地址： http://www.mossle.com/docs/activiti
- zip版文档下载： http://pan.baidu.com/s/1hqwZAHQ
- pdf版文档下载： http://pan.baidu.com/s/1dD3luvf
- 文档翻译源码： https://github.com/xuhuisheng/Activiti/tree/master/userguide/src/zh/chapters
- 完全版javadoc（官方javadoc只包含api，完整版javadoc包含impl下的所有代码）
http://pan.baidu.com/s/1o6DIwsE
有需要的朋友自取