实现web多语言的一种解决办法

时间：2023-03-08 20:49:12

实现web多语言可能有多种解决办法，现在分享一种比较简单的思路，这篇文章主要用于记录学习过程，肯定存在不少谬误，欢迎批评指正。

web多语言实现最简单的一种方法可能是每一种语言一套代码，但这样存在一个问题就是维护起来十分不方便。

所以最好是把数据（语言文字）从代码中分离出来，然后共用一套代码，这样维护起来方便。

下面介绍的一种办法是用XML存储数据，用javascript 来解析XML，将数据动态的生成到HTML中。

1 登录页面：主要用来切换语言，当选择英文登录后，整个界面就显示为英文，在此的一个主要问题是，要用一个变量做为全局变量

用于标识当前选择了哪种语言，但是地这个变量可能只局限于当前页面，那如何将这个变量传给其它页面呢？这里用的是cookie,当然也可以用其它方法。

当在登录页面选择英文时，此时将变量设置到cookie中，在其它页面加载时，首先去cookie中取这个变量，检查这个变量的值，如果是英文，则显示英文。

var lantag

function getCookie(c_name)

{

if (document.cookie.length>0)

  {

  c_start=document.cookie.indexOf(c_name + "=")

  if (c_start!=-1)

    {

    c_start=c_start + c_name.length+1

    c_end=document.cookie.indexOf(";",c_start)

    if (c_end==-1) c_end=document.cookie.length

    return unescape(document.cookie.substring(c_start,c_end))

    }

  }

return ""

}

function setCookie(c_name,value,expiredays)

{

var exdate=new Date()

exdate.setDate(exdate.getDate()+expiredays)

document.cookie=c_name+ "=" +escape(value)+

((expiredays==null) ? "" : ";expires="+exdate.toGMTString())

}

function checkCookie()

{

lantag =getCookie('lantag')

if (lantag ==null ||lantag =="")

	{

    setCookie('lantag','zh',365)

	}

}

２可以将页面中的文字用<span id="ti"></span>标签代替，然后用JS 将HTML中相应的内容，用XML中相应的内容替换．

普通文字：

document.getElementById("ti").innerHTML=xmlDoc.getElementsByTagName("ti")[0].childNodes[0].nodeValue

button:

document.getElementById("login").value=xmlDoc.getElementsByTagName("login")[0].childNodes[0].nodeValue;

var lantag

var tag

function changetag(tag)

{

 setCookie('lantag',tag,365)

 login_language();

}

function login_language()

{

	var xmlDoc=new ActiveXObject("Microsoft.XMLDOM");

	xmlDoc.async="false";

	lantag=getCookie('lantag');

	if(lantag =='zh')

	{

	xmlDoc.load("zh.xml");

	document.getElementById("ti").innerHTML=xmlDoc.getElementsByTagName("ti")[0].childNodes[0].nodeValue;

	document.getElementById("to").innerHTML=xmlDoc.getElementsByTagName("to")[0].childNodes[0].nodeValue;

	document.getElementById("pwd").innerHTML=xmlDoc.getElementsByTagName("pwd")[0].childNodes[0].nodeValue;

	document.getElementById("login").value=xmlDoc.getElementsByTagName("login")[0].childNodes[0].nodeValue;

	}

	else if(lantag=='en')

	{

	 xmlDoc.load("en.xml");

	 document.getElementById("ti").innerHTML=xmlDoc.getElementsByTagName("ti")[0].childNodes[0].nodeValue;

	document.getElementById("to").innerHTML=xmlDoc.getElementsByTagName("to")[0].childNodes[0].nodeValue;

	document.getElementById("pwd").innerHTML=xmlDoc.getElementsByTagName("pwd")[0].childNodes[0].nodeValue;

	document.getElementById("login").value=xmlDoc.getElementsByTagName("login")[0].childNodes[0].nodeValue;

	}

}

}

3 Index 页面

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=gb2312" />

<script type="text/javascript" src="cookie.js"></script>

<script type="text/javascript" src="lan.js"></script>

<title>login</title>

</head>

<body onload="focus_text();checkCookie();login_language()">

<div align="right">

<a href="javascript:changetag('zh')">中文</a>|<a href="javascript:changetag('en')">English</a>

</div>

<table width="800" height="100"  border=0 align="center">

</table>

<table width="404" height="284"  border=0 align="center"background="./image/Load_background.png" >

<form id="form1" name="form1" method="post" action="">

<tr height ="40"></tr>

<tr height ="40"><td colspan="3"align="center"><span id="ti"></span></td></tr>

<tr height ="40">

<td width ="40"  ></td>

<td width ="80" align="left" ><span id="to"></span></td>

<td align="left"><input name="input_name" type="text" id="input_name" value="" style="width:180px;height:18px" maxlength="24" /></td>

</tr>

<tr height ="40">

<td width ="40"></td>

<td width ="80" align="left" ><span id="pwd"></span></td>

<td align="left"><input name="input_pass" type="password" id="input_pass" style="width:180px;height:18px" maxlength="24"/></td>

</tr>

<tr height ="40">

<td  colspan="3" align="center"><input name="login" type="button" id="login" onclick="validate()" style="font-size:14px;" value="" width:45px; height:19px;/></td>

</tr>

<tr ></tr>

</form>

</table>

<br>

</body>

</html>

４ XML可以这样设置

<?xml version="1.0" encoding='gb2312'?>

<en>

	<log_in>

		<ti>Decoder</ti>

		<to>UserName:</to>

		<pwd>Password:</pwd>

		<login>Login</login>

	</log_in>
<／en>

相关文章