1.在网上找了好久，今天终于解决了，如果你的myeclipse自动生成的添加hibernate3jar包时，依靠通常的方法是无法关联其相应版本的源代码的，就是你在编写代码是，按住ctrl + hibernate类名查看源码，选择Attach Source ，选择你解压的源码目录，当你点击OK时，没有任何反应，这是因为使用myeclipse自动添加的jar包时，只能使用下面这种方法来关联： 如下图所示：选择myeclipse菜单项选择 myeclipse-->Preference->Myeclipse->project Capabilities->hibernate , 此时选择相应的hibernate版本添加，例如我的是hibernate3.3如下图所示：
2.将Library Modules选择成（默认不是该模式）： Hibernate 3.3 core Libraries模式，找到hibernate3.jar，展开选项，选择 Source attachment 选项双击，弹出如下图
选择你要关联的hibernate源码，zip或者文件夹都可以，我的是解压的文件夹形式的，至此就可以啦！